الرصد والتحقق المستمران أمثلة على

• استنسخ المرفق 4 من خطة الرصد والتحقق المستمران هنا للتيسير.
• يعتمد الرصد والتحقق المستمران في العراق في المقام اﻷول على الجهود البشرية وليس على اﻷدوات التقنية.
• وﻻ بد أن يتسم الرصد والتحقق المستمران الفعاﻻن في العراق. كما هو مطلوب في القرار ٦٨٧ )١٩٩١(، بالشمول والصرامة وبالتالي بالتطفل.
• ولكي يكون الرصد والتحقق المستمران في العراق فعالين كما هو مطلوب بموجب القرار ٦٨٧ )١٩٩١(، ﻻ بد أن يكونا شاملين وصارمين وأن يتسما نتيجة لذلك بطابع اﻻقتحام.
• وقد أظهرت المناقشات التي دارت داخل الفريق أيضا أنه من الناحية التقنية ﻻ يتعارض الرصد والتحقق المستمران مع البحث المستمر عن حسم مرضٍ للعناصر المتبقية من برامج اﻷسلحة المحظورة.